Sobre o livro: 1997 / Na luta pelo poder no Império de Videss, o Imperador Turizin suprimiu uma rebelião, mas as tropas mercenárias o traíram repentinamente, e o país é dilacerado por uma nova guerra. A legião de Mark Scaurus entra na batalha contra os traidores. Novas perdas e novos ganhos, por vezes inesperados, aguardam os heróis da tetralogia: o grego Gorgida e o celta Viridovix, partindo para as estepes. A magia sinistra de Avshar novamente atrapalha seu caminho, e apenas as espadas gêmeas, encantadas pelos druidas gauleses, pertencentes a Scaurus e Viridovix, podem resistir ao feitiço do monstruoso príncipe feiticeiro. Mas a batalha decisiva está à frente.